That’s watercolour paint. A lot of calligraphers use gouache, diluted to an inky consistency. I think they want the opacity. I’m not sure if I prefer watercolour, or if it’s just that I’m more familiar with it. I do use China ink sometimes, if I just want to do black.